Lettertrein met de naam Janna

Janna heeft in de bronnen meerdere verklaringen naast elkaar. De meeste verwijzen naar Johannes of Johanna. Volgens Ouders van Nu is het een meisjesnaam met Scandinavische oorsprong. Die zet de betekenis neer als “God is verzoenend”. Babyhelp.nl leidt Janna af van Johannes en geeft als betekenis “God is genadig”. Het Hebreeuwse Jochanan, waar Johannes uit voortkomt, wordt meestal vertaald als “God is genadig” of “God is barmhartig”.

Historische oorsprong

Janna kent in de bronnen vier mogelijke wegen. Nordic Names noemt Janna een verkorting van Johanna of van namen op -ianne of -ianna. Het noemt de naam ook een Noordse vorm van Jeanna en een vrouwelijke vorm van Jan. Wikipedia noemt Janna eveneens bij de vrouwelijke vormen van Jan. De oudste gedocumenteerde vermelding komt volgens Nordic Names uit Zweden in 1652. De naam was sterk in gebruik in Noorwegen in de 18e en 19e eeuw. In Zweden was Janna vooral populair in de jaren 1910 en vanaf 1960. De naam komt ook voor in Finland, Denemarken en op de Faeröer. Janna is dus een naam met Noordse wortels die ook in Nederland wordt gegeven.

Acrostichon

Je naam heeft een zachte, rustige klank
Altijd een open hart voor een ander
Noordse wortels en Nederlandse vriendelijkheid
Nooit te beroerd om te helpen
Als een geschenk vol genade

Kort en krachtig

Janna is een zachte naam met Noordse wortels en een genadige betekenis.

Voor op een naambordje

Janna is een naam die al eeuwen in het hoge Noorden wordt gebruikt. Hij betekent “God is genadig”.